Lo tendré en cuenta.Gracias por la reseña!Un beso y nos leemos! Hola! En concreto habrán 5 partes: En la entrada de hoy veremos Delta Blues, debajo tienes una partitura interactiva donde veremos una serie de licks de blues influenciados por gente como Robert Johnson o Son House, los precursores del blues para guitarra más primitivo en el buen sentido de la palabra. Muchos guitarristas no sólo se interesaron por el sonido marca Montgomery, sino también en su lirísmo musical y su estilo blues. Política de privacidad - Aviso legal - Política de cookies. Aunque se ve que es un obra delicada y bien cuidada, la verdad es que no es demasiado de mi estilo, y ahora que ando con poquito tiempo para leer, prefiero ir lecturas seguras.Besitos ^^, Hola!! Buenas, quiera consultarte a cerca del acompañamiento sobre la escala de blues que utiliza Robben Ford en la cancion Ain’t got nothing but the blues. Esta nota se conoce como blue note y se coloca entre la tercera y cuarta nota de la escala pentatónica. Más adelante, con el crecimiento del blues se desarrolló el fenómeno de los “Juke Joints”, unos locales donde se servían bebidas, se bailaba, o se apostaba. Escúchalo en streaming y sin anuncios o compra CDs y MP3s ahora en Amazon.es. M&B, ¡Hola! Hola!No digo que no pueda ser un buen libro, pero que este escrito en prosa poética me echa para atrás. Espero se entienda bien jaja. pues si que esta roto. Antes no me gustaba nada la poesía pero cada vez le voy cogiendo más el gustillo y más si es prosa poética. Hay muchas frases para enmarcar y seguro que si lo leéis lo haréis. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen âbluesâ â Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español. No es usual narrativa, por ello, aquí se ha de deleitar con las magistrales palabras del autor y la “evolución” de los personajes. ¿Te atreves a conocer los ingredientes que tiene la fórmula del amor para estos protagonistas? Jam Track - Base De Blues En Si Menor Backing Track para guitarra gratis, el cuál puedes descargar en formato mp3 de forma gratuita.. Un backing track es una pista de audio a la cuál le puede hacer falta un instrumento, sirven para tocar o grabar sobre ellas. Este Web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia. Sus grabaciones de 1936 y 1937 han producido increíbles joyas como “Crossroads,” “Love in Vain,” “Hellhound on my Trail,” y “Dust My Broom,” entre otras. Por otra parte tenemos a un tal W.C Handy, que se autoproclamaba el padre del blues, y que según dice, fue él quien lo descubrió en lo inusuales licks de un viajero abordo de un tren. Tu primer solo en guitarra acústica; 8. Recuerdos y muchas vivencias se irán dando paso con el fin de sacar nuestro yo más pasional. Tengo que reconocer que no me ha llamado la atención este libro. En esta novela recorremos el amor y el desamor desde un punto de vista muy intimista, ya que conoceremos todos los sentimientos enquistados que esas grandes palabras albergan. Comprobar si blues.com.es es un sitio web de estafa o un sitio web seguro. Chicas De Tormentas Y De Sombras de Natasha Ngan. Descubre Blues En Si Bemol (Instrumental) de Garland Wilson en Amazon Music. !Pues reconozco que la prosa poética no es lo mío, así que en esta ocasión dejaré pasar el libro. Si quieres aprender bien te recomiendo conseguir una armónica de mejor calidad que la que tienes como pueden ser de la gama media de Hohner los modelos: Special 20, Golden Melody o sino Pro Harp, aunque la primera sería la más indicada si tu intención es tocar sobre todo blues. Armónica Soundsation Blues en Si Soundsation blues meister hmb20-b en si, armónica perfecta para el músico experimentado o para aprender a tocar la armónica, la armónica blues meister hmb20-b es lo suficientemente versátil para cualquier nivel de interpretación musical. En esta entrada quiero darte algunos tips, consejos y ejercicios para que sepas cómo tocar blues en guitarra. En blues, todos los acordes son Dominantes, de ahí que la armonía Blues sea diferente a la armonía diatónica. Descarga gratuita del Cuaderno de ejercicios de blues: El Cuaderno de ejercicios de blues 2020 (PDF, 60 páginas) se puede descargar de forma directa y gratuita, sin correos ni contraseñas, haciendo click aquí.. Si te gusta el cuaderno y quieres colaborar con el blog, puedes hacer una aportación de 5â¬, o la cantidad que desees, con Paypal: paypal.me/danielfedele Toca blues al estilo de Alexander Vinitsky. Estos licks de blues están inspirados en Son House, Robert Johnson, Muddy Waters, etc., y Se tocan con un swing lento al estilo del primer jazz. Pues no me termina de llamar, aunque me alegra saber que estás descubriendo autores. Besotes♥ Amor y Palabras ♥, HolaaaTiene pinta de ser un libro precioso pero que sea prosa poética...me tira bastante para atrás, me suelen costar mucho. La portada no me decía mucho, pero como bien dice mi madre “El interior es lo que vale”. Os presento Blues en si mi amor de León Hidalgo. Tras acabarlo me quedé meditando muchísimo sobre el devenir de las personas y como Cupido pone las flechas tan retorcidas que hacen sangrar. con una constr We recommend you to check other playlists or our favorite music charts. Ya a partir de 1890 aproximadamente se empieza a notar un sonido distintivo en esos campos de trabajo: Un estilo lleno y variado de rítmos y tonalidades peculiares fundadas en la lejana África, también influenciado en cierta medida por la tradición folclórica de los blancos. #Musica. Hola!! El fragmento que aparece abajo no es una composición en sí, sino una mezcla de licks sacados de este libro y que a mi me han gustado personalmente. Detecte si blues.com.es es una estafa, fraudulento o esta infectado con malware, phishing, fraude y si tiene actividad de spam En fin, Blues en si mi amor es una historia escrita con mucho alma y que se ha de leer poquito a poquito para llenarte de todo lo que el autor quiere mostrar. [1] Este término también se utiliza para hacer referencia a cualquier melodía que siga la progresión de acordes estándar de doce compáses de blues y cuya interpretación se acerque más al estilo del jazz que al estilo del blues tradicional. Se deriva de la escala pentatónica menor añadiéndola la 5ªb (nota blues). Amor y Palabras ~ Citas, frases, reseñas, y más, Reseña #187: Un extraño en casa, de Shari Lapena, Mis Libros Y Otras Historias Que Me Gustan, Sueños de piedra, Iria G. Parente y Selene M. Pascual. El blues rural o folk blues. Este libro lo he leído de manera más pausada de lo normal, ya que no tiene ese efecto enganche que otros libros me provocan. Aprender más. A pesar de haber vivido sólo hasta los 43 años, dejó un impresionante legado que cambió la historia del jazz para siempre. Inicialmente se nombran a tres aldeas africanas (Fula, Wolof y Mandingo) situadas en la costa oeste de África, esclavos traídos, incluyendo algunos griots (cantantes) épicos que tenían dolorosas historias o canciones improvisadas o recitaciones; y llegando a América como esclavos para las plantaciones de Estados Unidos, no en los campos de algodón es donde los griots resurgen con canciones tristes ahora contando sus lamentaciones ⦠Me ha gustado como juega en cada capítulo con una frase final de grandes pensadores o literatos, ya que eran muy acertadas con lo que Hidalgo mostraba en cada capítulo. La escala menor de Blues en B (Si) tiene la siguiente estructura: B, D, E, F, F#, A Si, Re, Mi, F, Fa#, La Vamos a ver unos cuantos patrones de la misma a lo largo del diapasón para que podáis practicar sobre esta tonalidad en particular. Recuerda que el Delta Blues no es virtuoso, es algo sobrio, simple e imaginativo y refleja esa dureza de la vida de las zonas rurales de la cual hablábamos más arriba. que hace que su sonido sea oscuro un poco más oscuro y grave. La escala de blues o escala menor de blues es la escala musical característica en canciones y progresiones de blues, rock and roll, fusión y jazz. If you enjoyed listening to this one, maybe you will like: 1. Aun así, muchas gracias por mostrarnos otro tipo de literatura y a otros autores, ya que siempre se agradece :)Gracias por la reseña! A ver si lees más del estilo y me animas a leerlo. Progresion de acordes en escala | Guitarra sin límites, 10 guitarristas de Jazz que no puedes dejar de escuchar | Guitarra sin límites, Historia del rock parte 1: El rock 'n' roll | Guitarra sin límites, Cómo tocar blues en guitarra: Guía completa para principiantes, Cómo tocar un blues en guitarra eléctrica, Notas de la guitarra y lectura de pentagrama. Su leyenda, como algunos ya sabéis, dice que vendió su alma al diablo a cambio de tocar blues mejor que nadie. Es un tipo de musica curiosa ,la verdadd, […] y si consigues entender esto, así como el movimiento de cuartas y quintas y la forma de blues I-IV-V podrás comprender casi cualquier canción que se te ponga por […], […] Guitarrista que no siguió la estela de otros guitarristas, empezó a tocar la guitarra cuando tenía casi 20 años, se caracterizó por ser un guitarrista que aprendía de manera rápida, era una esponja que absorbía licks y progresiones sin saber nada de teoría musical. De adolescente se escaparía de casa para aprender a tocar la guitarra con aquel Son House. En este caso este no es un libro para nosotras, lo dejamos pasar, por ahora. !Besos :33, ¡Hola, Fransy!Qué buena pinta tiene el libro, por tu reseña se ve lo que te ha transmitido.Ahora mismo otro tipo de lectura más frescas pero me la apunto para cuando necesite algo más intenso.Muchas gracias por tu opi.Un besote ;). Me gusta leer libros sencillos y fáciles de leer, no me gusta adentrarme en un libro que sé que me va a pasar como a ti, me va a costar seguir el hilo.Besos♥, Hola Fransy Que esté solo en papel me parece que no podré leerlo, siendo uno de mis géneros favoritos lo leería sin embargo gastarme dinero sin ser uno de mis favoritos me tira para atrás. Llamada también la región más al sur de la tierra, sitio único desde el punto de vista racial, cultural y económico. El apogeo del folk blues se dio entre 1920 y 1930 con la eclosión de las formas musicales que han pasado a la historia de la música popular americana. Además es muy bonito como el autor juega con el recurso del flashback con cuando nuestros protagonistas eran pequeños. En definitiva aprenderemos a tocar blues al estilo Delta. haz clic aquí para ver la Guía completa para aprender blues ¡Es GRATIS! Email: info@guitarrasinlimites.com Mais si voyons...La gamme blues ressemble à la gamme pentatonique mineure: Y además es la utilizada para la serie de licks que veréis en el Delta Blues de 12 compases. El Delta del Missisipi, una zona al noreste del estado de Mississipi, estado del sur de Estados Unidos. Como sabéis, la escala de blues es esta que veis aquí abajo. Al poco tiempo, recibí un mensaje por Instagram del autor y no pude decir que no, ya que me gusta dar a conocer a estas promesas que vienen pisando muy fuerte. Descargar Base De Blues En Si Menor Backing Track. De las canciones que eran tocadas en estos recintos muchos músicos que pasaban por allí se copiaban a sí mismos la técnica y el estilo, que no tardaría mucho en expandirse rápidamente. Totalmente cierta esa frase en esta obra tan poética, donde conocemos a un joven que el amor lo está desgarrando, atacando con fuerza y está recurriendo a otros males para superar el mal trago. Para formar una escala de blues debemos simplemente añadir una nota a la escala pentatónica menor. WhatsApp: +34644694267, Copyright © 2020. Agradezco a León Hidalgo por el ejemplar en papel de su novela, que no está a la venta en Amazon y ha autoeditado él mismo. Allí nace el blues. En esta historia vemos a dos personas muy diferentes que sufren cada uno a su manera, uno pensando más de la cuenta y otra intentando olvidar. 5 trucos para embellecer tus acompañamientos La fórmula de un acorde dominante es: 1,3,5,7b. Guitarrista, Profesor de Guitarra, Licenciado en Filología Inglesa y apasionado por la música y el mundo de la guitarra. Una historia pausada donde tú mismo puedes verte reflejado en estas letras. Cela ne vous rappelle pas quelques chose ? Vaya mezcla buena⦠si las hay. Besos ;). Hola!Me gustan las novelas de este tipo. Este último fue reconocido por la técnica del slide con botella. No te demores en la séptima natural si quieres sonar blues. Así pues, aquel bluesman solitario tan característico del Delta Blues, pasaría a formar parte de una blues band y una nueva era comenzaría. Uno de sus rasgos más peculiares como músico, es el uso de las octavas, utilizadas escasamente dentro del estilo jazz de la época y que gracias a él se popularizó de manera estrepitosa. Yo me he propuesto leer este "año" algo de poesía, o prosa poética, pero de momento con este no me voy a animar. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Deseando leer más de este muchacho, ya que me ha hecho salir de mi zona de confort y he disfrutado bastante, Reseña/2020-132 Próxima estación -Mónica Gutiérrez, Reseña: Lágrimas de arena de Mariah Evans. “Crossroads,” “Love in Vain,” “Hellhound on my Trail,” y “Dust My Broom,” entre otras. Gracias. blues Significado, definición, qué es blues: 1. a type of slow, sad music, originally from the southern US, in which the singer typically singsâ¦. Antes de la Guerra Civil Americana en 1861-65, y resumiendo muchísimo, unos señores blancos especuladores eran dueños de unas plantaciones donde negros traídos de África eran esclavizados, torturados y vejados. Hola!!! Mucho después, cuando otros afroamericanos emigraron a ciudades del norte como Chicago donde se comenzaron a amplificar los instrumentos y se añadió la batería, aunque de eso hablaremos en la parte 2. Gracias por la recomendación! También se suele afinar en acorde abierto y se caracteriza por el uso de los bajos sincopados. Comprenderemos paso a paso los mecanismos que podemos usar para tocar y siempre... Continuamos con la serie de cómo tocar blues como los grandes y esta vez veremos cómo tocar 3 turnarounds estilo Chicago blues. Algunas veces suceden cosas muy raras y os voy a contar como conocí a este joven autor gaditano. Escala Menor de Blues Para cualquier consulta puedes ponerte en contacto con nosotros Como tocar Blues ; 9. Ahora bien, la verdadera leyenda del blues del Delta es Robert Johnson. #CostaneraIllia . ¿Te gustaría aprender a tocar blues en guitarra y no sabes por dónde comenzar? Uno de los músicos que primero se dio a conocer por estos lugares fue Charlie Patton que en 1897 y hasta 1934 viajó con el famosísimo Son House que juntos inspiraron a mucho gente. Os presento Blues en si mi amor de León Hidalgo. Para cada blues de esta serie hemos seleccionado algunos licks sacados del libro 1001 blues licks de Toby Wine. Por otra parte tenemos a un tal W.C Handy, que se autoproclamaba el padre del blues, y que según dice, fue él quien lo descubrió en lo inusuales licks de un viajero abordo de un tren.Las primeras grabaciones de blues datan de los año 20 pero poco se grabó en la zona del Delta del Mississipi.. Mucho después, cuando otros afroamericanos emigraron a ciudades del norte como Chicago donde ⦠El blues es un estado de ánimo, es una terapia donde afloran tus fantasmas y los vences. Al navegar en la web aceptas el uso que hacemos de las cookies. BesosLa viajera hechicera. Fórmula (con respecto a la diatónica mayor): (1, b3, 4, b5, 5, b7) La escala de Do sería: [â¦] Si te ha gustado esta entrada no te pierdas el Chicago Blues! He leído y acepto la política de protección de datos Deseo recibir la Newsletter de Taller de Músics Deja este campo en blanco, por favor. El Jazz blues es un estilo musical que combina el jazz y el blues. ATENCIÓN: aprende a acompañar un blues con estos vídeos. Descubre Blues En Si Bemol - Original de Garland Wilson en Amazon Music. Un beso! GraciasCazafantasía ❤️, Holaaa madre mía la prosa y yo no somos amigos pero quiero adentrarme más en el mundo y vale. En esta novela recorremos el amor y el desamor desde un punto de vista muy intimista, ya que conoceremos todos los sentimientos enquistados que esas grandes palabras albergan. Olvide los signos de “¿?” en la pregunta. El hecho es que puedes hacer que cualquier nota funcione en la escala principal si no te demoras demasiado. Y estos tres principales estilos se podían resumir en el blues del Delta, el Piedmont y el blues de Texas, con una referencia a las âjug bandsâ con un arraigo especial en Memphis. La guitarra y la armónica eran los instrumentos dominantes. De su técnica destacamos también el uso del dedo pulgar en sus punteos. Reseña #416. El Delta blues es un estilo elemental, crudo, rudo, intenso rítmicamente, áspero, apasionado, introspectivo y conmovedor, caracterizado por ritmos impares, melodías minimalistas, canciones casi habladas y un tono vocal de llanto. Investigaré más sobre ella . Pero prometo intentarlo que me ha llamado mucho^^Un besote♥. Además contamos con la otra mitad de este romance lleno de espinas, que se muestra que no quiere dar su brazo a torcer para nada y va a su bola, sin pensar en los actos que hace. A ver si la próxima reseña es de un libro que me llame más y me hago con él! Por último, ten cuidado con los ritmos, con lo tresillos y las ligaduras. Será mediante dos protagonistas, cuyos nombres dan igual, ya que seguro que el lector se lo pone. Esta nota realmente luchará contra la tonalidad mayor. Pero una nota que generalmente se debe evitar es la 6ª menor (que sería Bb en la clave de Re mayor). Descubre Blues en si b de Interprètes divers en Amazon Music. Esta es una colección de acordes de blues. ¡Hola guapetón! Hola!Sin duda parece un libro muy bien escrito y lleno de sentimientoPero la prosa poética me tira mucho para atrás porque creo que actualmente no es el momwnto ya que no me centrariaUn abrazo , Se ve que lo has disfrutado, pero a mi la prosa poética es que me pone nerviosa, así que prefiero dejarlo pasar.Un bes, Bueno veo que ha sido una historia que para ti no ha estado mal, pero a mi la prosa poética uff me pasa como a La lokita del romance me pone de los nervios, eso de tanta floritura.En fin, que para gustos colores, y me alegro que haya para todos.B7s ♥, ¡Hola!Me alegro de que te haya gustado tanto. Me gusta lo que cuentas de la escritura del autor, y las cosas diferentes y la originalidad siempre es de valorar.Buena reseña.Besos, Hola Fransy! Uff no, esta no me llama nada pero seguro que ya te lo imaginabas :b¡Besos desde Tiempo Tiempo! Me lo apunto. En otras palabras, en el Delta del Mississipi brotará un blues que reflejaba la experiencia de los negros del sur, unos sollozos que transmitían mejor que cualquier otra forma, una expresión cultural única. Tiene buena pinta, lo tendré en cuenta! Me he visto reflejado en algunos pasajes de la historia, ya que el no ser correspondido duele mucho y el autor lo muestra con fiereza. El lunes sale video por Canal2⦠en el Noti de CPTV. Acordes de blues. Os quiero invitar a hacer un pequeño recorrido por cinco estados americanos para conocer el nacimiento y desarrollo del blues, de cómo se expande a lo largo y ancho de la geografía americana, deteniéndonos en varios sitios y resumiendo de una manera escueta y entendible estos tipos de blues. El libro comienza cuando la relación de estos dos individuos está rota; aspecto que me ha parecido original y por mera curiosidad me hubiese gustado ver como se enamoraron; pero creo que el autor quiere jugar con nosotros para hacernos reflejar que da igual ese hecho para acabar así. Esto se corresponde con la quinta bemol con respecto a la nota fundamental de la escala. Descubre Blues en si Bémol de Jerry Mengo et son Ensemble en Amazon Music. De aquel sufrimiento que ha quedado documentado, para quien le interese, nacen unos cánticos que ya sonaban bajo el abrasador sol, unas voces estremecedores alimentadas por el trabajo duro, la opresión y el miedo, unas tristes melodías con las que encontraron una válvula de escape que expresaba esperanza y desesperación. Me gustan las historias de este estilo pero por el momento ando cargadisima de pendientes, por lo que voy a tener que dejarlo pasar por el momento :( Me alegro que, al salir de la zona de confort, hayas disfrutado igualmente :3 ¡Nos leemos!Jazmin - Navegando entre Letras, ¡Hola! Una amiga mía de clase me habló de este libro, que el autor era de su zona y que a ella le estaba gustando. Un cuchu beso! Me ha costado seguir el hilo del libro, ya que está escrito en forma de prosa poética. Además, sé que está buscando editorial; este libro tiene que estar en las librerías de los amantes de la poesía y de la novela romántica. la zapada que dejaron abajo es con la misma escala que dejaron mas arriba ? Si quieres saber más sobre las actuaciones en directo en el JazzSí Club o estás interesado en tocar en nuestro escenario, por favor, envíanos un mensaje. Cuando se empezó a desarrollar, los músicos del Delta a menudo se acompañaban de guitarra o armónica, así como con una botella para hacer slide en la guitarra. Escúchalo en streaming y sin anuncios o compra CDs y MP3s ahora en Amazon.es. Escúchalo en streaming y sin anuncios o compra CDs y MP3s ahora en Amazon.es. Back; 7. Agradezco tu respuesta. Será mediante dos protagonistas, cuyos nombres dan igual, ya que seguro que el lector se lo pone. _Cuchus_, HOla Fransy, me ha sorprendido gratamente tu reseña, más que nada porque la portada (con perdón del autor) me parece horrible y jamás me hubiese fijado en el libro. Debo decir que estamos ante una obra muy compleja de escribir y eso hay que valorarlo. Como se piensa algo similar, se arman en funcion de los acordes o de la escala ‘del momento’ del tema. El autor utiliza un lenguaje figurado, a la antigua usanza y se podría asemejar a clásicos líricos donde el tema del amor predomina con este sentido tan cruel. Página del blues/rock en Español. Vamos a empezar primero por la... En este tutorial veremos cómo tocar un blues en guitarra eléctrica de 10 maneras distintas y además lo haremos de manera progresiva. Hoy veremos 3 turnarounds de guitarristas que tocaron un blues made in Chicago, ellos son... Guitarrasinlimites.com es una web donde encontrarás consejos para aprender a tocar la guitarra y perfeccionar tu técnica. Un beso :*, Hola! Si bien las notas de blues se pueden aplicar individualmente a cada acorde, es muy habitual âdado el carácter vocal de este estiloâ usar las de la tonalidad principal (I) en toda la forma. A pesar de lo que nos has contado de él, me da la sensación de que me puede resultar una lectura pesada, por lo que no creo que me anime a leerlo. Pero repasemos algunas negritas que hay en el artículo: El blues significa valor de enfrentarse a la vida; es despertar, abrir los ojos, ver la realidad ante uno; es queja como exposición, pero en su conjunto es más bien agitación; es movimiento y capacidad de actuar. Escúchalo en streaming y sin anuncios o compra CDs y MP3s ahora en Amazon.es. Besos y gracias por la recomendación. En cuanto esté en ebook voy fijo a por el porque seguro que lo disfruto bárbaro. Y esta noche toca el Eze Meyer, un rubio con su blues negro, en Patagonia⦠y también estaremos⦠y también donde esté la música⦠Suenan esos parches tribales en la Illia⦠y la música está viva⦠y La Villa también. […]. Pregunta! […], […] estructura se basa en la progresión de blues de 12 compases y además se suelen utilizar tonalidades mayores pero con escalas de blues para la voz y los solos. Fingerstyle; 11. A partir de aquí, el blues evoluciona y utiliza acordes dominantes con otras extensiones, asó como otros tipos de acordes. Fingerpicking blues. Esta es la relación de las tres "blue notes" (b3, b5, b7) sobre cada grado de un blues en do mayor: sobre do mayor con séptima (C7), el I grado o tónica. El final me ha sorprendido bastante, ya que yo esperaba totalmente otro. e l blues rock blanco tuvo en Fleetwood Mac a uno de sus representantes más genuinos entre finales de la década de los años 60 y principios de los 70, aunque la banda británica sea solo considerada por el gran público, por mero desconocimiento, como un grupo de pop que logró ventas millonarias a partir de Rumours, en 1977. Robert Jon & The Wreck han vuelto, con su ritmo, su blues rock sureño y su ambiente festivo. Acordes con cejilla; 10. Las primeras grabaciones de blues datan de los año 20 pero poco se grabó en la zona del Delta del Mississipi. Me sorprende que a la edad del autor maneje con soltura esta forma de expresar las emociones y me resulta muy curioso, llevaba tiempo sin leer un libro de tal envergadura. Parece que está cargado de sentimiento y es una lectura que me llama bastante la atención. Saludos!! Nos encanta, porque echábamos de menos todo el buen rollo que traen, y la capacidad para ponernos de buen humor en un par de cortes.
2020 restaurant halal montigny le bretonneux