La bataille finale qui va opposer les dieux d’Asgard face aux géants de glace et la légion des morts. À la strophe 50, on apprend que le géant Hrym arrive de l'est, armé d'un bouclier, le serpent géant Jormungand se retourne en déchainant ainsi les vagues, un aigle lacère les cadavres, et le bateau Naglfar est détaché, puis conduit par le dieu-traitre Loki. Une autre hypothèse concernant le Ragnarök est liée au fait que le contexte chrétien n’était pas favorable à la persistance du culte des divinités païennes, ainsi, dans la Saga du Roi Olaf Tryggvason, afin de prouver leur piété, les gens doivent insulter et ridiculiser les déités majeures des païens quand ils sont nouvellement convertis au christianisme[25],[26]. Le trait commun à ces diverses versions est une bataille éternelle, provoquée par une femme… », — Régis Boyer, Yggdrasill, la religion des anciens Scandinaves[Y 7]. Cette fin du monde n'eut évidemment pas lieu, l'an mil et les années suivantes s'écoulèrent normalement sans le courroux divin. Deux figures majeures du monde lyrique pour fédérer les chanteurs, les musiciens et l’ensemble des corps de métiers de la maison autour de ce qui fut la plus flamboyante entreprise de la vie du compositeur‑dramaturge. Surt arrive du sud avec son épée qui brille comme le Soleil, « les hommes foulent le chemin de Hel et le ciel se crevasse »[B 2]. Régis Boyer ajoute que les auteurs des œuvres majeures concernant les croyances scandinaves, comme Saxo Grammaticus (gesta danorum, vers 1200) et Snorri Sturluson (Edda en prose, vers 1220) étaient férus de culture classique. Dans le jeu Kingdom Hearts (2002), Sora a une prise appelée Ragnarok. La Tétralogie de Richard Wagner revient sur la scène de l’Opéra Bastille dans une nouvelle production confiée au metteur en scène Calixto Bieito, avec Philippe Jordan à la tête de l’Orchestre de l’Opéra. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation. Le deuxième mot, rök, a plusieurs significations. Ceci renvoie sans doute à la scène du Ragnarök quand Vidar déchire la gueule du loup Fenrir, telle qu'elle est décrite dans l'Edda de Snorri[14]. Götterdämmerung Écouter (Le Crépuscule des dieux en français) est le dernier des quatre drames musicaux qui constituent L'Anneau du Nibelung (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner. Le monde chrétien fut rassuré d'avoir échappé à la colère divine, mais se trouva fort désappointé quant à ces fausses prédictions. Dans The Witcher 3 (2015), le protagoniste Géralt de Riv doit participer à sauver le monde du Ragh nar Roog dans l'archipel de Skellige, en référence certaine au Ragnarök, le nom ayant été adapté pour mieux coller avec l'univers de la saga. Ils connaissaient très bien la Bible[I 7] et il faut tenir compte de leurs possibles adaptations ou réécritures[C 3]. Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. En 1864, Louis II de Bavière est couronné en grande pompe. La dernière modification de cette page a été faite le 18 novembre 2020 à 14:04. L'hypothèse qu'il défend est que pour l'an mil chrétien, les serviteurs de la Bible menaçaient d'une fin du monde imminente[I 1]. Les historiens ont émis différentes hypothèses pour expliquer les origines des textes mentionnant le Ragnarök. La strophe 65 témoigne peut être d'une influence chrétienne : Enfin, dans la dernière strophe (66), la völva décrit le dragon Nídhögg qui transporte des cadavres dans son plumage au-dessus de la plaine. Vidar et Vali survivront et habiteront à Idavoll (là où se trouvait auparavant Asgard). Il est expliqué ensuite que la terre tremblera, que les montagnes s’écrouleront et que tous les liens cèderont, libérant ainsi Fenrir. Diabolisation des religions païennes et évhémérisme, Confusion entre bataille ultime et bataille éternelle, « consommation du destin des puissances », « les hommes foulent le chemin de Hel et le ciel se crevasse », « L'ampleur et la régularité de cette harmonie entre le Mahâbhârata et l', « il faut garder constamment ses distances envers ce texte trop beau pour être vrai », « Tous les documents islandais anciens sont écrits sur, « des récits souvent trop complaisants ou adaptés de sources latines », « dans cette description nous avons affaire à un monde mythique artificiel, bien éloigné de la foi vivante de l’ère païenne », « retrouver le vrai texte païen derrière les réécritures chrétiennes », Christianisation des peuples germains et scandinaves, Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur, Risques d'effondrements environnementaux et sociétaux, Liste des œuvres de science-fiction post-apocalyptique, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ragnarök&oldid=176724674, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article avec une section vide ou incomplète, Portail:Mythologie nordique/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Le Ragnarok est le nom d’une épée dans les jeux vidéo Final Fantasy IV (1991), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy VII (1997), Final Fantasy IX (2000), Final Fantasy XI (2002)[31], ainsi que dans Final Fantasy XII (2006) ; c’est un vaisseau dans Final Fantasy VIII (1999) et un monstre dans Final Fantasy XIII (2009). Thor tuera Jörmungand et mourra de son venin après avoir fait neuf pas. La littérature apocalyptique de la Bible, proliférante au Moyen Âge et en particulier à l’époque du millénarisme, a probablement beaucoup influencé les auteurs des textes de la mythologie nordique[I 6],[I 2],[I 10],[Y 1]. Sur la pierre runique de Skarpåker du Södermanland en Suède datant du XIe siècle, un père pleure la mort de son fils. Le Ragnarök est parfois désigné comme un évènement qui mettra fin à certaines situations puisque tout sera bouleversé. «C'est effrayant mais aussi fascinant de voir que l'opéra est le miroir de la vie.» Le Crépuscule des dieux est le dernier volet du Ring, l'une des œuvres les plus monumentales de l'histoire de l'opéra dont le grand public connaît surtout La Chevauchée des Walkyries, utilisé abondamment au cinéma, notamment dans Apocalypse Now. L’œuvre s’articule autour de leur huitième de finale, en 1988, à Roland-Garros. Télérama. Le chapitre 51 offre une explication détaillée du Ragnarök avec de nombreuses citations en vers de la Völuspá. Et, ce problème [...], elles le règlent d'une manière inattendue, écartant, sauf pour quelques détails accessoires et tardifs, les solutions fondées sur l'emprunt, iranien, caucasien ou chrétien, et mettant au jour un vaste mythe sur l'histoire et le destin du monde, sur les rapports du mal et du bien, qui devait être constitué déjà, avant la dispersion, chez une partie au moins des Indo-Européens[16] ». À la strophe 40, la völva explique qu'un membre de la « race de Fenrir » (le loup) dévorera le Soleil (il s'agit sans doute du loup Hati). Version originale sous-titré français. Il note que l'épisode du meurtre de Baldr et son séjour dans le monde des morts est comparable dans l'hindouisme à l'exil des Pândavas, de par les thèmes et les fonctions des personnages principaux qui sont plus ou moins équivalents[16]. Est ensuite citée la strophe 45 de la Völuspá, qui relate ces faits comme dit précédemment. Víðarr est comparable au dieu védique Vishnou, car les deux ont une foulée « cosmique » avec laquelle ils réussissent à défaire les forces du mal qui ont obtenu une victoire éphémère[19]. Le mot en vieux norrois « Ragnarök » est composé de deux mots plus simples. D'autres poèmes eddiques mentionnent le Ragnarök sans toutefois apporter plus d'informations à l'histoire car il s'agit de poèmes dédiés à d'autres mythes. Götterdämmerung - Opéra National de Paris Bastille (2020), Le Crépuscule des dieux - Opéra National de Paris Bastille (2020), Le Ring à l'Opéra de Paris : sans Jonas Kaufmann, ni Eva-Maria Westbroek, Vous êtes un professionnel ? Film Histoire, Italie, France, Allemagne, 1973, 3h57. Regarder Mythica : Le crépuscule des Dieux . Il est principalement relaté dans l’Edda poétique, en section de la Völuspá, probablement écrite par un clerc islandais après l’an mil[I 1], mais aussi dans l’Edda de Snorri, rédigée au XIIIe siècle par Snorri Sturluson, qui s’est lui-même inspiré de l’Edda poétique. Reconnu et redouté en tant que la plus importante guilde militaire, ce groupe incontrôlable a à sa tête Thorstein, fils d’Osulf. Cet évènement sera d'ailleurs réinterprété et intégré à l'univers cinématographique Marvel dans le cadre du film Thor 3 : Ragnarok sorti en 2017. En 2007, Haraldur Bernharðsson proposa que la forme originale du mot était rok, conduisant au proto-germanique rekwa et à d'autres possibilités sémantiques[8]. Une renaissance suivra, où les dieux restants, dont Baldr, Höd, et Vidar, rencontreront Líf et Lífþrasir, seul couple humain survivant et appelés à repeupler le monde. ... Ultime étape dans cette « mortalisation » des dieux, le combat final de God of War 3, contre Zeus, est un retour au fondamentaux. Odin demande dans la strophe 50 quels Ases gouverneront après le Ragnarök, et Vafþrúðnir répond dans la strophe 51 : Enfin, Odin demande dans la strophe 52 ce que sera la cause de sa mort au Ragnarök, et le géant répond dans la strophe 53 que c'est « le loup » (comprendre Fenrir) qui le tuera, mais que son fils Vidar le vengera en fendant le loup pendant la bataille. De ce fait nous voici renvoyés à un autre motif légendaire bien vivant dans le Nord, celui de la bataille éternelle. Le premier, Ragna, est le génitif pluriel de Regin (« dieux » ou « puissances »), dérivé du proto-germanique ragenō. 2016 Opéra d'Etat de Vienne Richard Wagner. Haraldur Bernharðsson fait valoir au contraire que les mots ragnarök et ragnarökkr sont étroitement liés, étymologiquement et sémantiquement, et suggère un sens de « renouvellement de la puissance divine »[9]. À partir de la strophe 59 et jusqu'à la fin du poème sont expliqués le renouveau et le monde après le Ragnarök. Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Wagner*, Wilhelm Furtwängler, Philharmonia Orchestra, Orchestre Philharmonique De Vienne*, Kirsten Flagstad - Le Crépuscule Des Dieux : - Voyage De Siegfried Sur Le Rhin - Marche Funèbre - Scène Finale at Discogs. Raghnarok est aussi le nom d'une série de Boulet pour la jeunesse, incarnant un jeune dragon peu doué. Un couple d’humains survivra, Lif et Lifthrasir, s’étant cachés dans le bois de Hóddmímir pendant l’incendie de Surt (citation de la strophe 45 du Vafþrúðnismál). Ce texte et tous les textes nordiques sont le fruit d’un très lointain héritage commun, il est difficile de savoir si le Ragnarök est d’origine païenne, issu de l'observation de catastrophes naturelles, issu de la mythologie gréco-romaine ou encore de la religion chrétienne. La majorité des divinités comme Odin, Thor, Freyr, Heimdall et Loki, mais aussi les géants et la quasi-totalité des hommes y mourront, une série de désastres naturels verront ensuite le monde submergé par les flots et détruit par les flammes. Il cite un exemple de vieux texte germanique réécrit par des chrétiens, « Muspilli » (dont le terme est un hapax: expression que l'on a observée qu'une seule fois à une époque donnée). Heimdall combattra Loki et ils s’entretueront. Toutes les sources littéraires de la mythologie nordique sont donc « impures »[I 3], et Régis Boyer ajoute qu'« il faut garder constamment ses distances envers ce texte trop beau pour être vrai »[Y 1], parlant même d’intoxication : « il faut demeurer conscient que cette imprégnation pour ne pas dire intoxication littéraire (chrétienne et classique), afin d’apprécier à leur juste valeur les prestations scaldiques, eddiques, et sagas »[I 4]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Au chapitre 34, après l’épisode où le loup Fenrir est attaché par les dieux, on lit « Les dieux avaient tellement de respect pour leurs sanctuaires et leurs lieux inviolables qu’ils ne voulurent pas les souiller du sang du loup, bien que les prophéties eussent annoncé qu’il provoquerait la mort d’Odin »[D 3]. Odin demande ensuite à la strophe 46 ce qu'il adviendra du Soleil après que Fenrir l'aura dévoré, et le géant répond que le Soleil aura le temps d'engendrer une fille unique juste avant, celle-ci suivra la même route que sa mère (47). Ragnarök se retrouve dans le manga Soul Eater en lame damnée contrôlée par Crona[30]. C . On apprend notamment dans la strophe 45 que seul le couple d'humains Líf et Lífþrasir survivra au « formidable hiver » (Fimbulvetr) en se cachant dans le bois de Hóddmímir (« bois de Mímir au Trésor », c'est-à-dire l'arbre-monde Yggdrasill au pied duquel se trouve la tête de Mímir, source de science, donc de trésor) et se nourrissant de la rosée du matin. L'interprétation traditionnelle est que, préalablement à la fusion de /ö/ et /O/ (vers 1200) le mot rök est dérivé du proto-germanique rako[6]. Arnaud d'Apremont ajoute que « sous le vernis chrétien se trouvent de grands textes de la littérature européenne »[21]. Selon Gylfaginning 24-25, ils sortiront au Ragnarök par rang de 800 à la fois, par chacune des 640 portes simultanément afin d'affronter les forces du Mal. Il a souvent été suggéré que cela indique un malentendu ou une réinterprétation tirés de la forme originale : ragnarök[6]. Par la mythologie comparée, des spécialistes ont tenté de comparer le Ragnarök avec d'autres récits mythologiques anciens, soit pour démontrer une influence issue d'autres cultures, soit pour prouver par exemple que les racines du récit du Ragnarök proviennent d'un mythe originel proto-indo-européen dont seraient issus tous les mythes indo-européens similaires. Il est expliqué que le Ragnarök sera d’abord annoncé par trois hivers où des guerres entre les hommes surgiront de par le monde, poussant les frères à s’entretuer, les pères à tuer leurs fils, ou à commettre des actes incestueux. Le prologue de l’Edda de Snorri, s’adressant aux jeunes Scaldes, dit ainsi que les chrétiens n’ont pas à croire aux dieux païens[Y 6]. À la strophe 53, on apprend qu'Odin meurt contre Fenrir (« le loup »), et Freyr (« le brillant meurtrier de Beli ») contre Surt : Un des fils d'Odin, Vidar, venge son père en enfonçant son épée dans le cœur de Fenrir. Les étoiles disparaitront. Il tente ainsi de reconstituer les textes originaux plutôt que de prendre à la lettre ce qu'il juge comme « des récits souvent trop complaisants ou adaptés de sources latines »[C 4]. Allociné Presse. Le crépuscule des dieux Vous vous en doutez, un combat extrêmement difficile vous attends pour l’obtenir l’accessoire. Dans la strophe 18, Odin donne le nom de la plaine où se dérouleront les combats du Crépuscule des Dieux (Vigrid) : Ensuite, Odin questionne le géant Vafþrúðnir sur la prophétie. « Le Crépuscule des Dieux » est un film de 54 minutes, réalisé par le français Benjamin Rassat, qui relate cette rivalité, considérée comme une des plus grandes de l’histoire du tennis. Georges Dumézil note une ressemblance entre le Ragnarök et un récit hindou, donc issu d'une autre religion indo-européenne : la guerre de Kurukshetra, de l'épopée le Mahâbhârata. Régis Boyer note des influences chrétiennes sur la rédaction de la Völuspá, semblable à la fin du monde millénariste et au jugement dernier dans la dernière partie de la Bible, nommée l'Apocalypse[Y 1],[I 2],[I 1]. Le mot ragnarök dans son ensemble est ensuite généralement interprété comme le « destin final des dieux » ou le « destin final des puissances » selon Rudolf Simek[7], ou encore par la « consommation du destin des puissances ». La croix de Thorwald, située sur l'Île de Man et datée du XIe siècle[12] ou du Xe siècle par Rundata[13], comprend un mélange d'iconographie païenne et chrétienne. La meilleure sera nommée Gimlé, elle abrite une halle nommée Brimir où il y aura abondance de boissons. Les dieux combattent contre les forces du désordre, comme l’archange Michel fait la guerre aux dragons et à ses anges. Le Ragnarök y est décrit dans les strophes 40 à 58. Brisant le pont Bifrost, ils se dirigeront alors vers la plaine de Vigrid, rejoignant ainsi Fenrir et Jörmungand, Loki avec les morts de Hel et Hrym avec tous les géants du givre. Dans le jeu Max Payne (2001), Ragna Rock est le nom d'une boite de nuit. Ainsi, ils ont pu faire de l’interprétation[I 5],[I 6] vis-à-vis d'histoires qu’ils voulaient raconter et que souvent, ils n’entendaient plus[Y 2]. Ainsi on apprend que le Soleil ne brillera plus pendant les étés suivants, et que la terre connaîtra des tempêtes épouvantables. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "crépuscule des dieux" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le Ragnarök est expliqué ou mentionné dans plusieurs poèmes rattachés à l'Edda poétique et en particulier dans la Völuspá, ainsi que dans la partie de l'Edda de Snorri appelée Gylfaginning, surtout à partir du chapitre 51. Dans Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Aragorn tient un discours à ses troupes lors de la bataille de la Porte noire où il reprend des thèmes du Ragnarök.